1 00:00:27,850 --> 00:00:32,390 Cresi que vau far de mèl de dent de leon pel sopar de la glèisa deman. 2 00:00:33,910 --> 00:00:35,650 Se pòdi trobar de dent de leon. 3 00:00:37,110 --> 00:00:38,570 Volètz far una caça a l'escafandre amb ieu? 4 00:00:41,270 --> 00:00:42,270 Òc ben. 5 00:00:44,290 --> 00:00:45,290 Compreni pas. 6 00:00:46,590 --> 00:00:49,770 Aimavas far de caças a l'escafandre amb ieu. 7 00:01:03,920 --> 00:01:06,000 Los fraires e sòrres farcits venon mai durs. Es plan. 8 00:01:06,300 --> 00:01:07,300 Es plan. 9 00:01:08,300 --> 00:01:09,300 Que òc. 10 00:01:09,940 --> 00:01:10,940 Cresi que òc. 11 00:01:24,440 --> 00:01:25,440 Dieu, 12 00:01:26,980 --> 00:01:28,340 te despassa, Vanilha. 13 00:01:49,800 --> 00:01:50,800 Aquò fa plan bona flaira. 14 00:02:44,560 --> 00:02:46,080 Ma maire diguèt qu'es mon camin cap a la cosina. 15 00:02:46,860 --> 00:02:50,660 Ò, uh, perdon, sabiái pas que l'aviái comprés. 16 00:02:51,180 --> 00:02:52,920 Non, aquò's pas juste. Venètz, daissatz ieu. 17 00:02:53,940 --> 00:02:55,620 Es plan, o pòdi far. 18 00:02:57,220 --> 00:03:01,580 Mas... Penelòpa, me daissatz en patz, mercés. 19 00:03:40,110 --> 00:03:41,110 Escupir qué? 20 00:03:41,230 --> 00:03:42,230 Escupitz-lo! 21 00:03:42,630 --> 00:03:45,630 As agit estranh e t'es tot enervat. 22 00:03:45,950 --> 00:03:46,950 M'evitas. 23 00:03:47,690 --> 00:03:48,930 Qué diables se passa? 24 00:03:51,190 --> 00:03:53,930 Res. Non, ensajatz pas de me mentir. 25 00:03:55,090 --> 00:03:57,310 Sabi pas çò que te passa. 26 00:03:58,150 --> 00:04:03,610 Ieu sonque... Sabi pas, sètz estat m'evitar e sabi pas perqué. 27 00:04:04,970 --> 00:04:06,030 Compreni pas. 28 00:04:06,410 --> 00:04:08,450 Vòli dire, èrem tan pròches. 29 00:04:12,300 --> 00:04:13,300 Èrem melhors amics. 30 00:04:14,520 --> 00:04:17,220 As rason. Ai quicòm a vos dire. 31 00:04:19,959 --> 00:04:20,959 As rason. 32 00:04:21,200 --> 00:04:25,020 Èrem tan, tan pròches. 33 00:04:26,020 --> 00:04:27,360 Los melhors amics quitament. 34 00:04:28,860 --> 00:04:34,620 Mas comencèri d'obténer totes aqueles sentiments. 35 00:04:35,600 --> 00:04:36,980 E sabiái qu'èra faus. 36 00:04:37,680 --> 00:04:41,060 Alara pensèri que benlèu se demorèri luènh de vos. 37 00:04:41,680 --> 00:04:42,680 Los oblidi. 38 00:04:45,020 --> 00:04:47,800 Ieu... compreni pas. 39 00:04:50,940 --> 00:04:53,440 Cresi que soi amorós de tu. 40 00:04:57,940 --> 00:04:58,940 Qué? 41 00:05:01,220 --> 00:05:02,480 Mercés de dire quicòm. 42 00:05:04,600 --> 00:05:08,040 Qué fau? Qué fas? 43 00:05:09,830 --> 00:05:16,730 Jèsus, me'n vau. Èri tan mut. Ieu sonque cresiái qu'èras... Non, es 44 00:05:16,730 --> 00:05:18,910 pas aquò. 45 00:05:19,130 --> 00:05:21,770 Podèm oblidar que ven d'ensajar? 46 00:05:22,050 --> 00:05:24,450 Sentissi parièr. 47 00:05:26,430 --> 00:05:28,370 O sabiái pas. 48 00:05:28,610 --> 00:05:31,390 O sabiái pas fins ara. 49 00:05:37,170 --> 00:05:38,850 Es tan faus. 50 00:05:39,320 --> 00:05:40,820 Vòli dire, l'ostal de ma maire. 51 00:05:41,640 --> 00:05:44,860 E se nos vei? E se ela o ditz Papà? E puèi ieu... 52 00:06:09,960 --> 00:06:10,960 Sètz plan? 53 00:06:12,200 --> 00:06:14,680 Soi gaireben vengut, cresi. 54 00:06:24,300 --> 00:06:25,300 Wesley? 55 00:06:27,320 --> 00:06:28,320 Penelòpa? 56 00:06:28,740 --> 00:06:29,920 Sètz aquò vosautres dos? 57 00:06:30,360 --> 00:06:34,200 Um, Penny, uh, sortiguèt amb ela amiga Lucy. 58 00:06:34,420 --> 00:06:35,420 O faguèt? 59 00:06:35,840 --> 00:06:36,840 Daissatz-me dintrar. 60 00:06:37,160 --> 00:06:39,420 Ò, soi ja al lièch. 61 00:06:39,690 --> 00:06:42,570 Tancatz pas aquela pòrta, jove òme. 62 00:06:43,170 --> 00:06:45,950 O fasi per te gardar defòra. 63 00:06:46,850 --> 00:06:49,110 Ne parlarem deman matin. 64 00:06:51,390 --> 00:06:52,390 T'aimi. 65 00:06:57,850 --> 00:07:00,050 Ow. Per qué èra aquò? 66 00:07:00,490 --> 00:07:02,210 Sèm pas supausats sortir de nuèch. 67 00:07:02,550 --> 00:07:03,810 Nos avètz salvat lo cul. 68 00:07:05,150 --> 00:07:06,650 Me cal metre a tèrra. 69 00:07:08,170 --> 00:07:09,330 Alara e se t'arrèstas a tèrra? 70 00:07:11,430 --> 00:07:12,630 Passar mai de temps amb ieu? 71 00:07:21,270 --> 00:07:22,270 Espèra. 72 00:07:22,690 --> 00:07:23,890 Aquò es tan faus. 73 00:09:05,640 --> 00:09:06,720 Gardatz vòstras bragas, d'acòrdi? 74 00:10:21,960 --> 00:10:23,900 Daissatz vòstra sosvestida, pasmens. 75 00:10:25,200 --> 00:10:26,300 Pòrti pas de sosvestits. 76 00:10:27,880 --> 00:10:28,880 Wesley! 77 00:10:29,700 --> 00:10:31,060 Volètz veire ma polla? 78 00:10:33,540 --> 00:10:35,400 Odiariái de veire ton còl. 79 00:10:35,600 --> 00:10:36,960 Ò, aquò seriá marrit, non? 80 00:10:42,360 --> 00:10:43,360 Tòca-lo. 81 00:10:55,440 --> 00:10:56,159 Qu'es aquò? 82 00:10:56,160 --> 00:10:57,160 Va pas mordre. 83 00:10:58,260 --> 00:11:01,160 Vòli dire, ieu... sabi pas. 84 00:11:02,920 --> 00:11:03,400 Ieu... 85 00:11:03,400 --> 00:11:11,260 Non. 86 00:12:03,900 --> 00:12:06,160 Tan polit! 87 00:12:38,090 --> 00:12:39,090 las bragas levadas. 88 00:12:39,590 --> 00:12:40,890 Vau sortir. 89 00:12:42,190 --> 00:12:46,230 Jure a tot çò qu'es sant. 90 00:13:49,520 --> 00:13:50,520 Tan content. 91 00:15:17,160 --> 00:15:18,160 aquí primièr. 92 00:16:24,590 --> 00:16:25,590 Ò mon dieu. 93 00:16:27,030 --> 00:16:28,030 Fotre. 94 00:16:29,810 --> 00:16:31,650 Ò mon dieu. 95 00:16:33,330 --> 00:16:34,330 Fotre. 96 00:18:10,800 --> 00:18:15,000 ò mon dieu ò mon dieu 97 00:18:54,850 --> 00:18:58,270 Fotre. Me sentissi tan plan. 98 00:18:58,510 --> 00:19:00,750 Ò mon dieu. 99 00:19:04,010 --> 00:19:05,170 Fotre. 100 00:19:38,720 --> 00:19:39,880 Los aimatz? 101 00:19:40,420 --> 00:19:41,420 Santa mèrda. 102 00:19:42,040 --> 00:19:43,040 Soi seriós. 103 00:20:11,110 --> 00:20:12,110 M'as tant emplit. 104 00:20:12,330 --> 00:20:14,870 Ò mon dieu. O sentiguètz? Que òc. 105 00:20:15,890 --> 00:20:17,110 Sant shh. 106 00:20:18,130 --> 00:20:19,130 Fotre. 107 00:20:23,790 --> 00:20:25,110 Ò mon dieu. 108 00:20:25,570 --> 00:20:27,650 Puta, m'as tant emplit. 109 00:20:28,290 --> 00:20:29,810 Avètz emplit vòstra causa. 110 00:20:30,010 --> 00:20:31,010 Òc. 111 00:20:32,010 --> 00:20:33,490 Santa puta. 112 00:20:36,090 --> 00:20:37,090 Fotre. 113 00:20:41,740 --> 00:20:43,320 Ò mon dieu, lo pòdi sentir s'escapar. 114 00:20:43,940 --> 00:20:47,580 Ò mon dieu. 115 00:21:25,580 --> 00:21:27,860 As fach plan. 116 00:22:31,290 --> 00:22:35,550 ò mon dieu ò mon dieu 117 00:23:10,440 --> 00:23:11,440 Ò mon dieu. 118 00:24:17,230 --> 00:24:18,230 Mercés. 119 00:25:10,149 --> 00:25:14,370 Ò mon Dieu. 120 00:25:15,850 --> 00:25:17,250 Oh 121 00:25:17,250 --> 00:25:23,970 mon Dieu. 122 00:26:31,660 --> 00:26:32,660 Mercés. 123 00:28:02,570 --> 00:28:03,570 Ò, espèra. 124 00:28:32,140 --> 00:28:33,140 Ò, mon Dieu. 125 00:28:39,700 --> 00:28:41,280 Ò, fotre. 126 00:28:41,580 --> 00:28:44,540 Ò, fotre. Ò, 127 00:28:47,720 --> 00:28:48,720 mèrda. 128 00:28:50,100 --> 00:28:51,200 Ò, 129 00:28:53,520 --> 00:28:54,520 mon Dieu. 130 00:29:24,090 --> 00:29:26,270 Aquò m'agrada. 131 00:30:07,860 --> 00:30:09,860 Wow, los ten. 132 00:30:11,180 --> 00:30:12,860 Ò, mèrda. 133 00:30:14,780 --> 00:30:16,840 Ò, fotre. 134 00:30:19,780 --> 00:30:21,520 Ò, fotre. 135 00:30:24,180 --> 00:30:26,380 Ò, mon Dieu. 136 00:30:27,760 --> 00:30:28,800 Fotre. 137 00:31:00,560 --> 00:31:01,560 Mercés. 138 00:31:42,160 --> 00:31:44,000 Ò mon dieu. 139 00:31:44,500 --> 00:31:51,280 Ò mon dieu. 140 00:32:20,710 --> 00:32:27,430 Ò mon Dieu. Ò mon Dieu. Ò mon Dieu. 141 00:33:05,800 --> 00:33:08,600 Ò, mon Dieu. 142 00:33:43,480 --> 00:33:44,940 Ò, mon Dieu. 143 00:33:45,400 --> 00:33:46,400 Ò, 144 00:33:50,260 --> 00:33:53,480 fotre. Ò, mercés, mercés, mercés, mercés. 145 00:34:01,200 --> 00:34:03,960 Puta, aquò se sentís plan. Ò, mon Dieu. 146 00:34:04,240 --> 00:34:06,640 Puta, perqué me fasètz pas tornar venir, mercés? 147 00:34:13,000 --> 00:34:14,000 Ò fotre. 148 00:35:55,850 --> 00:35:58,050 Pòdi passar la nuèch dins vòstra cambra? 149 00:35:58,330 --> 00:35:59,330 Òc, de segur.